I see the same incorrect behavior.
Specifically, in emulated 720p, the safe area is showing up as as being 1088x612 (with margins of 96 pixels on each horizontal border and 54 pixels on each vertical border, or 10% of 1080 resolution) when it should…