@AtomXL
Thanks, from that link I figured out the problem. The official instructions say to do
echo 0x2836 >> "%USERPROFILE%\.android\adb_usb.ini"
That's actually wrong. Because it puts the entry in the file as
0[NUL]x[NUL]2[NUL]8[NUL]3[NUL]6…
The "Other Devices" option looks like it may just be a Windows 8 thing. On my Device Manager I only have "Portable Devices" with the "OUYA Console" entry.
There's also another option at the top for "Android Phone", but that appears to just be for th…