Not strictly true... you can develop on the Ouya with AIDE.. (Android Integrated Development Environment)
I think you would have to get the apk somehow( talk to the developers after purchasing it? ) and then load it using adb commands. That's as muc…