I'm wondering if you could plug a USB hub in to the USB 2.0 port on the Ouya (because a USB headset needs to be powered via USB, obviously) and then something like this (a USB to Headset+Microphone adapter) to work the headset and microphone jacks?
…